Léxico de comparto de apartamento

Como sitio web especializado en departamento compartidos, utilizamos al igual que nuestros usuarios el vocabulario específico del sector, sus abreviaturas y expresiones.

Términos de CompartoApto

Interés

un Interés es una notificación que puedes enviar a un anunciante, informándole de que estás interesado en su anuncio.

Anuncio

una anuncio ofreciendo una habitación en alquiler o buscando un compañero de departamento .  

Perfil de búsqueda

un anuncio de una persona buscando una habitación en alquiler o un departamento compartido.

Mensajes

tu mensajería en CompartoApto y donde van a parar todos los mensajes de interés o mensajes personales que te envían los otros usuarios o que envías tu. También recibe el nombre de mensajes tu bandeja de entrada dentro de tu sección Mensajes.

Favoritos

todos los anuncios o perfiles de búsqueda que te parecen interesantes, los puedes ir guardando, para poder contactarles más tarde desde tu sección de Contactar Favoritos.

Relanza

una opción de pago que te permite volver a poner tu anuncio en cabeza de lista.

Premium

una suscripción de pago que te habilita el contacto directo y personalizado con otros usuarios registrados en la página.

Tipo de Habitaciones

Habitación individual

una habitación que puede ocupar una solo persona, independientemente que tenga una cama doble o individual.

Habitación doble

una habitación que puede ocupar una pareja o bien dos personas amigas. Pueden ofrecer cama doble, en el caso de parejas o bien camas individuales.

Habitación compartida

una habitación con varias camas y que tendrás que compartir con por lo menos una persona más.

Baño Privado

Puede tratarse de una suite con baño en la propia habitación o bien un baño independiente de la habitación pero reservado para tu uso exclusivo.

Habitación interior

es una habitación que tiene ventana a un patio interior o incluso que no tiene ventana.

Habitación exterior

una habitación exterior es aquella cuya ventana da al "exterior" del edificio, a la calle, a un parque, etc.

Suite

una habitación grande que suele incluir zona de estar y baño privado.

Balcón

es una  ventana grande, abierta desde el suelo de la habitación y que puede tener una terraza muy pequeña.

Terraza

es un espacio amplio, a cielo abierto, que suele albergar plantas y muebles.

Cocina americana

zona para cocinar que no está separada del salón.

Compartir vivienda

Alojamiento/vivienda

engloba todos los tipos de vivienda donde una persona se puede alojar, residencia, habitaciones, departamento , casa, etc. Sea para corta o larga estancia. 

Departamento compartido

un departamento donde todos los espacios comunes son compartidos. En estos casos los compañeros de departamento comparten todos los gastos comunes, tales como electricidad, gas, internet, etc.

Habitación en departamento

suele ser una habitación en un departamento donde vive el propietario o inquilino principal. El acceso a las zonas comunes puede estar limitado o no y el alquiler suele incluir los gastos. 

Residencia para estudiantes

especializadas en alojamiento a estudiantes universitarios. Suelen ofrecer otros servicios adicionales además del alojamiento, como  limpieza, lavandería y restauración.

Compañeros de departamento

personas de distinta procedencia que comparten vivienda y gastos.

Gastos comunes

dinero que pagan los inquilinos de una vivienda por las facturas de electricidad, calefacción, agua, Internet, etc.

Gastos de comunidad

el dinero que mensualmente paga el propietario para los gastos comunes del inmueble o urbanización ascensores, limpieza del edificio, mantenimiento, etc.

Otros términos

Mensualidad

cantidad de dinero que se paga cada mes por el alquiler de una vivienda.

Alquiler 

acuerdo por el que se cede el uso de una propiedad o parte de ella a cambio de un determinado precio.  También se refiere a la mensualidad que se ha de pagar. 

Contrato de alquiler/arrendamiento

contrato escrito que estipula las condiciones de alquiler y los derechos y obligaciones de las dos partes, el arrendatario (inquilino) y el arrendador (el propietario).  

Corta estancia

son alquileres por periodos de 1 y 3 meses y destinados a personas que se van a desplazar a una ciudad para una formación puntual, estudios o trabajo temporal.

Larga estancia

alquiler por un periodo largo, que va de 6 meses a un año.

Inquilino

persona que vive en una vivienda pagando un importe  un alquiler.

Casero/a

es la forma coloquial de denominar al propietario de un departamento que se alquila.

Propietario

es la persona que tiene en propiedad una vivienda.

Fianza

es un depósito de dinero que hay que abonar para garantizar el cumplimiento  de las cláusulas del contrato de alquiler. Si el inquilino rompe algo o provoca desperfectos, el propietario no devolverá este dinero y lo utilizará para arreglar los daños. El importe habitual de la fianza es de una o dos mensualidades.

Daños o desperfectos

cosas que se rompen o deterioran por el uso u otras razones.

Agencia inmobiliaria o agente inmobiliario

es una persona física o empresa que se dedica a prestar servicios de mediación en transacciones inmobiliarias entre ellas el alquiler de bienes inmobiliarios, a cambio de una comisión o importe fijo en concepto de honorarios. 

¿Necesitas contactarnos? Contactarnos Contactarnos